在你們和我之間，一種單邊的關(guān)系正在良好地發(fā)展。
我知道什么是葉子、花瓣、果核、松球還有梗，
我還知道在四月和十二月有什么會在你們的身上發(fā)生。
雖然我的好奇得不到回應，
但是我還是樂意為你們中的某些俯下身來，
而為另一些伸長脖頸。
我知道你們的名字：
楓樹，牛蒡，地錢，
石楠，刺柏，槲寄生，以及勿忘我；
但你們卻不知道我。
畢竟，我們一起走上這共同的旅程。
同行時，聊聊天也很正常，
交換下意見，比如，談談天氣，
或者是一閃而過的車站。
我們的交談不會跑題
因為有這么多東西把我們聯(lián)系在一起。
同一顆星球讓我們相互觸手可及。
我們投下的影子也是依據(jù)同樣的自然規(guī)律。
至少我們都想要知道一些事情，
只不過是采用的方式不同，
甚至對于我們不知道的事情，
也都是類似的情境。
只要問我我都會盡可能地加以解釋：
通過我的眼睛可以看到什么，
為什么我的心在跳動，
以及我的身體怎樣離地而行。
但是一個人要怎樣去回答
并沒有被提出的問題，
而且除此之外，當
要回答問題的人
對你們來說又是如此的完全無足重輕？
矮樹叢，灌木林，
青草地，還有燈心草……
我給你們說起什么都是滔滔不休，
可正在傾聽的卻并不是你們。
和你們交談很必要
卻難以辦到，
匆促的人生本就急迫
想要改期再談又萬無可能。
